Revisión · Citas e idioma
Comprobación de citas
Comparas tus citas con el propio texto de las fuentes, encuentras errores en sus registros y buscas evidencia para una afirmación. Estas herramientas están en los grupos Fuentes, Esta frase y Resumen de la pestaña Revisión de la cinta. Las comprobaciones miran las fuentes de tu biblioteca; Buscar evidencia recurre además a la búsqueda académica, e Integridad de las fuentes, a los índices académicos. Una fuente solo entra en el texto si tú la apruebas.

Comprobar las citas
Sección titulada «Comprobar las citas»Esta comprobación compara cada frase con cita de tu texto con el propio texto de la fuente citada: con las páginas del PDF que tienes en la biblioteca y con su resumen. No tiene en cuenta ningún resumen de la fuente escrito por la IA.
- En el panel Revisa tu tesis, elige el alcance (Texto seleccionado, Esta sección o Tesis completa).
- En la cinta, pulsa Comprobar las citas. En el panel, la misma comprobación se llama Fuentes y citas.
- Las citas con problemas aparecen en el panel. Cada tarjeta incluye una cita literal de la fuente (Textual de la fuente), el número de página y el grado de seguridad de la comprobación. Mostrar en la fuente abre el PDF en esa página.
Cada resultado recibe una de estas etiquetas:
- Afirma más de lo que muestra la fuente
- La fuente dice algo distinto
- La fuente dice lo contrario
- La fuente no respalda esta afirmación
- No hay suficiente texto indexado de esta fuente para comprobarlo
En un texto con muchas citas, Grongy comprueba primero las afirmaciones que un lector pondría a prueba antes, y luego una muestra repartida por todo el documento. El panel indica cuántas ha comprobado.
Integridad de las fuentes
Sección titulada «Integridad de las fuentes»Integridad de las fuentes revisa los registros de tu biblioteca para todo el documento y encuentra:
- Publicaciones retractadas y preprints que quizá no hayan pasado por revisión por pares.
- La misma publicación registrada más de una vez en tu biblioteca.
- Registros sin autor, año, revista o DOI; registros cuyo año parece estar en el futuro.
- DOI que llevan a otra publicación; fuentes cuyos datos en la tarjeta no coinciden con el registro del índice.
- Citas que aparecen en el texto sin correspondencia en la biblioteca, y fuentes que no citas nunca.
Que un registro no aparezca en los índices abiertos no significa que sea inventado. Pasa a menudo con libros, informes y revistas en lenguas locales; compara la referencia con la propia publicación.
Verificar una afirmación
Sección titulada «Verificar una afirmación»Pon el cursor en una frase o selecciónala y pulsa Verificar afirmación en el grupo Esta frase. La tarjeta Verificación de la afirmación que se abre muestra, para cada fuente que cita la frase:
- El resultado: Respaldada, Parcialmente respaldada, No respaldada, Contradicha o No se puede verificar.
- Evidencia: una cita literal de la fuente y su página. La Lectura de Grongy que aparece debajo es una interpretación, no evidencia.
- Si la hay, una Revisión sugerida. La llevas al texto con Añadir como cambio con seguimiento o la copias con Copiar.
Si en tu biblioteca no hay evidencia que respalde la afirmación, la tarjeta propone cuatro caminos:
- Buscar evidencia
- Reescribir la afirmación
- Dejar sin cita
- Eliminar la afirmación
Si la frase no cita ninguna fuente de tu biblioteca, Grongy pasa directamente a buscar evidencia.
Buscar evidencia
Sección titulada «Buscar evidencia»Con el cursor en una frase, pulsa Buscar evidencia. Grongy busca fuentes para esa afirmación, primero en tu biblioteca y después en la búsqueda académica, y agrupa lo que encuentra en A favor, En contra o Mixtos o poco claros. Cada resultado lleva una etiqueta que indica de dónde viene: En tu biblioteca o De la búsqueda académica.
- Añadir a la biblioteca solo guarda la fuente en tu biblioteca.
- Adjuntar como evidencia guarda la fuente en tu biblioteca y, además, pone su cita al final de la frase.
Si Grongy no encuentra nada, no se inventa una fuente: te propone reescribir la afirmación, dejarla sin cita o eliminarla.
Resolver citas indirectas
Sección titulada «Resolver citas indirectas»Si citaste un trabajo que no has leído y cuyo nombre solo viste en otro artículo, es una cita indirecta (secundaria). Resolver citas indirectas busca la referencia de esos trabajos y los guarda como fuentes secundarias. Si el autor y el año no coinciden, no añade el registro y te dice cuántos no encontró.
Vacíos en la literatura
Sección titulada «Vacíos en la literatura»Vacíos en la literatura, en el grupo Resumen, muestra los vacíos contando lo que hay en tu biblioteca y en tu texto; no usa IA. Pueden salir hallazgos como estos:
- La mayor parte de tu biblioteca tiene más de diez años
- Un autor domina tu biblioteca
- Una sección con poca evidencia
- Una fuente citada contradice tu texto
- Un tipo de estudio que falta en tu biblioteca
Algunos hallazgos traen también el botón Buscar artículos. Esta herramienta no puede conocer la literatura que no has añadido a tu biblioteca.
Preguntas frecuentes
Sección titulada «Preguntas frecuentes»¿La comprobación de citas demuestra que la fuente es correcta? No. La cita literal sale del propio texto de la fuente, pero la valoración es la lectura de un modelo. En las citas importantes, abre el PDF y léelo tú.