Ir al contenido
Centro de ayudaAbrir Grongy
Español

Primeros pasos

Usa Grongy con otras herramientas

Traes a Grongy tus fuentes, tu tesis y tus datos desde otros programas y, cuando terminas, los devuelves a ellos. Grongy funciona en el navegador; abajo están las conexiones que ya puedes usar, y al final, las que aún no han salido.

La extensión guarda en Mi biblioteca el artículo que estás leyendo, con sus datos bibliográficos; si puedes abrir su PDF, también se lo lleva. Funciona en Chrome, Edge y Brave. El botón Obtener con mi navegador, que usas en la biblioteca del documento para los artículos sin PDF, también funciona gracias a esta extensión.

Cómo instalarla y usarla lo explica la página Extensión del navegador.

Si tus fuentes están en otro programa, puedes traerlas de dos maneras:

  • Exporta tus fuentes desde el programa que usabas como archivo BibTeX (.bib), RIS (.ris) o EndNote (.enw) y súbelo en Grongy con Importar .bib / .ris. Una misma fuente no se añade dos veces.
  • Si usas Zotero, Importar desde Zotero, en la biblioteca del documento, trae las fuentes directamente. Para ello tienes que haber iniciado sesión en Grongy. Grongy te pide dos datos de tu cuenta de Zotero: el ID de usuario y la clave de API. La importación se hace una sola vez; Grongy no se mantiene sincronizado con Zotero.

En sentido contrario, descargas tu lista de fuentes en BibTeX (.bib) o RIS (.ris) desde la pestaña Bibliografía (Plus y Pro).

De las fuentes solo llegan sus datos bibliográficos, no sus PDF. Los detalles están en Importar desde Zotero, Mendeley y EndNote.

Si tienes un solo DOI o un identificador de arXiv o de PubMed, pégalo en el cuadro de búsqueda de Buscar artículos o de la pestaña Investigación y pulsa Enter. Grongy añade el artículo directamente a tu biblioteca. Qué más hace el cuadro de búsqueda lo explica Buscar artículos.

  • Para mantener tu archivo .bib de Overleaf al día con tu biblioteca de Grongy, usa Mi biblioteca → Herramientas → Enlace BibTeX en vivo para Overleaf (Plus y Pro). El menú Herramientas aparece cuando hay al menos un artículo en Mi biblioteca.
  • Con Exportar → LaTeX (.tex) descargas tu documento en un archivo listo para Overleaf, con su bibliografía en Plus y Pro.

Puedes subir un archivo .docx al crear un documento nuevo o traerlo a un documento abierto con Insertar → Importar .docx. El texto, los títulos, las tablas, las imágenes y el diseño de página pasan a Grongy, y las fuentes de tu bibliografía se añaden a la biblioteca del documento. Las citas del texto, en cambio, se quedan tal como estaban escritas, como texto plano. El paso a paso está en Importa tu tesis.

Para pasarlo a Word, descárgalo con Exportar → Word (.docx). El archivo lleva el texto, las tablas, las imágenes y la bibliografía; si quieres, añades también una portada y una página de declaración. Todas las opciones están en Exportar.

Exportar → Copiar (texto enriquecido) copia el documento con su formato al portapapeles; después lo pegas en Google Docs, en Notion o en un correo.

Abres tus datos en Análisis → Hoja de cálculo con Datos → Obtener datos → Abrir un archivo. Grongy lee archivos .xlsx, .xls, .ods, .csv, .tsv y .txt, y archivos de SPSS (.sav, .zsav, .por), de Stata (.dta) y de SAS (.sas7bdat, .xpt). Cada hoja de un archivo de Excel llega a una pestaña distinta; Grongy lee las primeras 20.000 filas.

Para sacarlos, elige una de las dos opciones de Datos → Exportar: Libro de Excel (.xlsx) o Esta hoja (.csv).

Cómo abrir archivos se explica en detalle en Cargar datos.

Esto todavía no está disponible:

  • Complementos para Word, Excel y PowerPoint
  • Complemento para Google Docs
  • Aplicaciones de escritorio y para móvil

En la página Aplicaciones y extensiones de la aplicación aparecen con la etiqueta Próximamente. Mientras tanto, en el móvil también abres Grongy desde el navegador.