# Usa Grongy con otras herramientas

> Mueve fuentes, texto y datos entre Grongy y la extensión del navegador, Zotero, Mendeley, EndNote, Overleaf, Word, Google Docs, Excel y CSV.

Guía de Grongy · https://docs.grongy.co/es/usa-grongy-otras-herramientas/ · Todas las páginas: https://docs.grongy.co/es/llms.txt

Traes a Grongy tus fuentes, tu tesis y tus datos desde otros programas y, cuando terminas, los devuelves a ellos. Grongy funciona en el navegador; abajo están las conexiones que ya puedes usar, y al final, las que aún no han salido.

## Extensión del navegador

La extensión guarda en **Mi biblioteca** el artículo que estás leyendo, con sus datos bibliográficos; si puedes abrir su PDF, también se lo lleva. Funciona en Chrome, Edge y Brave. El botón **Obtener con mi navegador**, que usas en la biblioteca del documento para los artículos sin PDF, también funciona gracias a esta extensión.

Cómo instalarla y usarla lo explica la página [Extensión del navegador](https://docs.grongy.co/es/extension-navegador/).

## Zotero, Mendeley y EndNote

Si tus fuentes están en otro programa, puedes traerlas de dos maneras:

- Exporta tus fuentes desde el programa que usabas como archivo BibTeX (.bib), RIS (.ris) o EndNote (.enw) y súbelo en Grongy con **Importar .bib / .ris**. Una misma fuente no se añade dos veces.
- Si usas Zotero, **Importar desde Zotero**, en la biblioteca del documento, trae las fuentes directamente. Para ello tienes que haber iniciado sesión en Grongy. Grongy te pide dos datos de tu cuenta de Zotero: el **ID de usuario** y la clave de API. La importación se hace una sola vez; Grongy no se mantiene sincronizado con Zotero.

En sentido contrario, descargas tu lista de fuentes en BibTeX (.bib) o RIS (.ris) desde la pestaña **Bibliografía** (Plus y Pro).

De las fuentes solo llegan sus datos bibliográficos, no sus PDF. Los detalles están en [Importar desde Zotero, Mendeley y EndNote](https://docs.grongy.co/es/importar-desde-zotero-mendeley/).

## DOI, arXiv y PubMed

Si tienes un solo DOI o un identificador de arXiv o de PubMed, pégalo en el cuadro de búsqueda de **Buscar artículos** o de la pestaña **Investigación** y pulsa Enter. Grongy añade el artículo directamente a tu biblioteca. Qué más hace el cuadro de búsqueda lo explica [Buscar artículos](https://docs.grongy.co/es/buscar-articulos/).

## Overleaf y LaTeX

- Para mantener tu archivo .bib de Overleaf al día con tu biblioteca de Grongy, usa **Mi biblioteca → Herramientas → Enlace BibTeX en vivo para Overleaf** (Plus y Pro). El menú **Herramientas** aparece cuando hay al menos un artículo en Mi biblioteca.
- Con **Exportar → LaTeX (.tex)** descargas tu documento en un archivo listo para Overleaf, con su bibliografía en Plus y Pro.

## Word

Puedes subir un archivo .docx al crear un documento nuevo o traerlo a un documento abierto con **Insertar → Importar .docx**. El texto, los títulos, las tablas, las imágenes y el diseño de página pasan a Grongy, y las fuentes de tu bibliografía se añaden a la biblioteca del documento. Las citas del texto, en cambio, se quedan tal como estaban escritas, como texto plano. El paso a paso está en [Importa tu tesis](https://docs.grongy.co/es/importa-tesis/).

Para pasarlo a Word, descárgalo con **Exportar → Word (.docx)**. El archivo lleva el texto, las tablas, las imágenes y la bibliografía; si quieres, añades también una portada y una página de declaración. Todas las opciones están en [Exportar](https://docs.grongy.co/es/exportar/).

## Google Docs, Notion y correo electrónico

**Exportar → Copiar (texto enriquecido)** copia el documento con su formato al portapapeles; después lo pegas en Google Docs, en Notion o en un correo.

## Excel y CSV

Abres tus datos en **Análisis → Hoja de cálculo** con **Datos → Obtener datos → Abrir un archivo**. Grongy lee archivos .xlsx, .xls, .ods, .csv, .tsv y .txt, y archivos de SPSS (.sav, .zsav, .por), de Stata (.dta) y de SAS (.sas7bdat, .xpt). Cada hoja de un archivo de Excel llega a una pestaña distinta; Grongy lee las primeras 20.000 filas.

Para sacarlos, elige una de las dos opciones de **Datos → Exportar**: **Libro de Excel (.xlsx)** o **Esta hoja (.csv)**.

Cómo abrir archivos se explica en detalle en [Cargar datos](https://docs.grongy.co/es/carga-datos-hoja-calculo/).

## Lo que aún no existe

Esto todavía no está disponible:

- Complementos para Word, Excel y PowerPoint
- Complemento para Google Docs
- Aplicaciones de escritorio y para móvil

En la página **Aplicaciones y extensiones** de la aplicación aparecen con la etiqueta **Próximamente**. Mientras tanto, en el móvil también abres Grongy desde el navegador.
