Zum Inhalt springen
HilfecenterGrongy öffnen
Deutsch

Überprüfung · Zitate und Sprache

Zitate und Quellen prüfen

Sie vergleichen Ihre Zitate mit dem Text der Quellen selbst, finden Fehler in den Einträgen und suchen Belege für eine Aussage. Diese Werkzeuge liegen auf der Registerkarte Durchsicht im Menüband, in den Gruppen Quellen, Dieser Satz und Übersicht. Die Prüfungen arbeiten mit den Quellen in Ihrer Bibliothek; Belege finden nutzt zusätzlich die wissenschaftliche Suche, Verlässlichkeit der Quellen die wissenschaftlichen Datenbanken. Eine Quelle kommt nur in den Text, wenn Sie zustimmen.

Menüband Durchsicht: die Gruppen Dokument, Quellen, Dieser Satz und Übersicht

Diese Prüfung vergleicht jeden Satz mit Quellenangabe mit dem Text der zitierten Quelle: mit den PDF-Seiten in Ihrer Bibliothek und mit dem Abstract. Eine Zusammenfassung der Quelle, die eine KI geschrieben hat, zieht sie nicht heran.

  1. Wählen Sie im Bereich Ihre Arbeit durchsehen den Umfang (Markierter Text, Dieser Abschnitt oder Ganze Arbeit).
  2. Klicken Sie im Menüband auf Zitate prüfen. Im Bereich heißt dieselbe Prüfung Quellen und Belege.
  3. Problematische Zitate erscheinen als Liste im Bereich. Jede Karte zeigt ein wörtliches Zitat aus der Quelle (Wörtlich aus der Quelle), die Seitenzahl und wie sicher sich die Prüfung ist. In der Quelle zeigen öffnet das PDF auf dieser Seite.

Jedes Ergebnis bekommt eines dieser Etiketten:

  • Behauptet mehr, als die Quelle zeigt
  • Die Quelle sagt etwas anderes
  • Die Quelle sagt das Gegenteil
  • Die Quelle trägt das nicht
  • Von dieser Quelle ist zu wenig erschlossen, um zu prüfen

Enthält ein Text viele Zitate, prüft Grongy zuerst die Aussagen, die Lesende als Erstes hinterfragen würden, danach eine Stichprobe aus dem ganzen Dokument. Wie viele Zitate geprüft wurden, zeigt der Bereich.

Verlässlichkeit der Quellen sieht sich für das ganze Dokument die Einträge in Ihrer Bibliothek an und findet:

  • Zurückgezogene Publikationen (Retractions) und Preprints, die womöglich kein Peer-Review durchlaufen haben.
  • Dieselbe Publikation, die mehrfach in Ihrer Bibliothek steht.
  • Einträge ohne Autor, Jahr, Zeitschrift oder DOI und Einträge, deren Jahr in der Zukunft liegt.
  • DOIs, die auf eine andere Publikation führen, und Quellen, deren Angaben auf der Karte nicht zum Eintrag in der Datenbank passen.
  • Zitate im Text ohne Eintrag in der Bibliothek und Quellen, die Sie nirgends zitieren.

Fehlt ein Eintrag in den offenen Datenbanken, heißt das nicht, dass er erfunden ist. Bei Büchern, Berichten und Zeitschriften in Landessprache kommt das oft vor; vergleichen Sie die bibliografischen Angaben mit der Publikation selbst.

Setzen Sie den Cursor in einen Satz oder markieren Sie ihn, und klicken Sie dann in der Gruppe Dieser Satz auf Aussage prüfen. Die Karte Aussagenprüfung zeigt für jede Quelle, die der Satz zitiert:

  • Das Ergebnis: Belegt, Teilweise belegt, Nicht belegt, Widerlegt oder Nicht überprüfbar.
  • Unter Beleg ein wörtliches Zitat aus der Quelle mit Seitenzahl. Grongys Lesart darunter ist eine Deutung, kein Beleg.
  • Falls vorhanden, eine Vorgeschlagene Überarbeitung. Mit Als nachverfolgte Änderung einfügen setzen Sie sie in den Text, mit Kopieren nehmen Sie sie mit.

Findet sich in Ihrer Bibliothek kein Beleg für die Aussage, schlägt die Karte vier Wege vor:

  • Belege suchen
  • Aussage umformulieren
  • Ohne Zitat lassen
  • Aussage entfernen

Zitiert der Satz keine Quelle aus Ihrer Bibliothek, sucht Grongy direkt nach Belegen.

Steht der Cursor in einem Satz, klicken Sie auf Belege finden. Grongy sucht für diese Aussage zuerst in Ihrer Bibliothek, dann in der wissenschaftlichen Suche, und ordnet die Treffer in Stützend, Widersprechend und Gemischt oder unklar. Jedes Ergebnis trägt ein Etikett mit seiner Herkunft: In Ihrer Bibliothek oder Aus der wissenschaftlichen Suche.

  • Zur Bibliothek hinzufügen speichert die Quelle nur in Ihrer Bibliothek.
  • Als Beleg anhängen speichert die Quelle in Ihrer Bibliothek und setzt die Quellenangabe ans Satzende.

Findet Grongy nichts, erfindet es keine Quelle. Es schlägt dann vor, die Aussage umzuformulieren, ohne Zitat stehen zu lassen oder zu streichen.

Zitieren Sie eine Arbeit, die Sie nicht selbst gelesen, sondern nur in einem anderen Artikel gefunden haben, ist das ein Sekundärzitat. Übernommene Belege auflösen sucht die bibliografischen Angaben dieser Arbeiten und speichert sie als Sekundärquellen. Stimmen Autor und Jahr nicht überein, legt die Funktion keinen Eintrag an und meldet, wie viele Arbeiten sie nicht gefunden hat.

Literaturlücken in der Gruppe Übersicht zählt Ihre Bibliothek und Ihren Text aus und zeigt so die Lücken; KI kommt dabei nicht zum Einsatz. Mögliche Befunde sind:

  • Der Großteil Ihrer Bibliothek ist älter als zehn Jahre
  • Ein Autor dominiert Ihre Bibliothek
  • Ein Abschnitt mit wenig Belegen
  • Eine zitierte Quelle widerspricht Ihrem Text
  • Eine Studienart, die Ihrer Bibliothek fehlt

Manche Befunde haben zusätzlich die Schaltfläche Aufsätze suchen. Literatur, die Sie nicht in Ihre Bibliothek aufgenommen haben, kennt dieses Werkzeug nicht.

Beweist die Zitatprüfung, dass die Quelle stimmt? Nein. Das Zitat stammt aus dem Text der Quelle selbst, die Bewertung aber ist die Lesart eines Modells. Öffnen Sie bei wichtigen Zitaten das PDF und lesen Sie selbst nach.