Aller au contenu
Centre d’aideOuvrir Grongy
Français

Rédaction · Outils du document

Travailler avec votre directeur et les évaluateurs

Votre directeur commente votre brouillon, vous corrigez le passage et laissez une note, il accepte la correction. Quand la revue vous renvoie votre article, vous répondez de la même manière aux commentaires de ses évaluateurs.

  • OùPartager, à droite du ruban
  • OffresPlus et Pro
  • Votre directeurSe connecte pour commenter
  1. À l’extrémité droite du ruban, cliquez sur Partager. La fenêtre Partagez avec votre encadrant s’ouvre.
  2. Sous Niveau d’accès, choisissez Toute personne disposant du lien. Grongy crée le lien dès que vous faites ce choix.
  3. Sous Ce qu’ils peuvent faire, choisissez l’autorisation : Peut consulter, Peut commenter ou Peut modifier.
  4. Cliquez sur Copier le lien et envoyez le lien à votre directeur.

Voici ce que permet chaque autorisation :

  • Avec l’autorisation Peut consulter, votre directeur lit le brouillon. Il n’a pas besoin de compte.
  • Pour l’autorisation Peut commenter, votre directeur doit se connecter à Grongy ; il sélectionne ensuite un passage et laisse un commentaire. Le texte reste tel que vous l’avez écrit.
  • Avec l’autorisation Peut modifier, votre directeur se connecte et modifie la copie partagée. La prochaine fois que vous ouvrez votre document, les changements de votre directeur apparaissent en modifications suivies ; vous acceptez ou refusez chacun d’eux. La marche à suivre est sur la page Commentaires et modifications.

Par le lien, votre directeur voit le brouillon tel qu’il était au moment où vous l’avez partagé. Pour lui montrer ce que vous avez modifié depuis, cliquez dans la fenêtre sur Mettre l’instantané à jour avec vos dernières modifications.

Chaque commentaire de votre directeur apparaît dans le panneau avec un statut : Pas encore traité, Traité par l’auteur ou Accepté par le relecteur. Dans ce dernier statut, le relecteur est votre directeur. C’est à vous de faire passer un commentaire du premier statut au deuxième :

  1. Corrigez le passage que vise le commentaire.
  2. Dans le commentaire, cliquez sur Marquer comme traité.
  3. Écrivez une courte note dans le champ Votre note : ce que vous avez changé et pourquoi, puis cliquez sur Enregistrer comme traité.

Quand votre directeur rouvre le lien, il voit ce qui a changé et lit votre note ; s’il est d’accord, il accepte le commentaire. Si vous avez supprimé tout le passage, vous pouvez enregistrer le commentaire comme supprimé. Les commentaires que votre directeur a acceptés quittent la liste ; pour les revoir, cliquez sur Afficher les acceptés.

Les évaluateurs de la revue ne commentent pas votre brouillon par un lien : leurs commentaires vous parviennent dans sa lettre de décision. Grongy découpe cette lettre en commentaires, et vous rattachez chaque réponse à la modification correspondante dans le texte.

  1. Dans l’onglet Relecture, cliquez sur Réponses aux évaluateurs.
  2. Collez la lettre de décision qui contient les commentaires des évaluateurs de la revue, puis cliquez sur Découper en commentaires. Grongy répartit les commentaires de la lettre évaluateur par évaluateur. Vous pouvez les modifier ou les supprimer, et ajouter celui qui manque.
  3. Pour un commentaire, sélectionnez le passage concerné dans le document et cliquez sur Joindre le passage sélectionné.
  4. Dans le champ Votre réponse à l’évaluateur, écrivez ce que vous avez fait, ou pourquoi le texte reste tel quel.
  5. Si vous avez corrigé le texte, cliquez sur Marquer comme modifié ; sinon, cliquez sur Répondre sans modification.
  6. Quand chaque commentaire a sa réponse, cliquez sur Copier la lettre de réponse ou sur Télécharger au format Word.

Le panneau signale aussi ce qui manque, par exemple Modifié, mais sans réponse rédigée ou Répondu sans modification, mais sans raison. Si la revue demande une deuxième révision, cliquez sur Nouveau tour.

Mon directeur doit-il avoir un compte Grongy ? Pas pour lire. Pour commenter ou modifier, il doit se connecter à Grongy.

Comment arrêter le partage ? Dans la fenêtre Partagez avec votre encadrant, sous Niveau d’accès, choisissez Vous seul pouvez y accéder. Vous pouvez aussi désactiver vos liens partagés un par un : dans Paramètres → Confidentialité et données → Liens partagés, cliquez sur Gérer, puis sur Arrêter le partage pour chaque lien.