Cuenta
Ajustes de idioma
Puedes usar la interfaz en español y escribir tu tesis en inglés, o al revés. Grongy tiene dos ajustes de idioma independientes:
| Idioma de la app | Idioma de escritura | |
|---|---|---|
| Qué cambia | Los botones, los menús y los avisos | El texto que Grongy escribe en tu documento: los títulos de sección, los párrafos, las ediciones |
| Opciones | Türkçe, English, Deutsch, Español, Français | 30 idiomas |
| Dónde se cambia | El menú de la cuenta o Ajustes → General | En cada documento por separado |
Cambiar el idioma de la app
Sección titulada «Cambiar el idioma de la app»- Haz clic en tu nombre, al final del menú de la izquierda.
- En el menú que se abre, haz clic en Idioma y elige un idioma de la lista.
El mismo ajuste está en Ajustes → General → Idioma de la app. Grongy recuerda en este navegador el idioma que elijas.
Elegir el idioma de escritura
Sección titulada «Elegir el idioma de escritura»El idioma de escritura lo eliges al abrir el documento.
- En el asistente de documento nuevo, en el paso Tu tema, abre Ajustes avanzados.
- En la sección Citas e idioma, fija el Idioma de escritura. Si vas a escribir en español, elige Español.
- Termina el asistente.

Cambiarlo más tarde
Sección titulada «Cambiarlo más tarde»En un documento abierto, ve a la pestaña Referencias de la cinta del editor y elige el nuevo idioma en la lista Idioma de escritura. A partir de ese momento Grongy escribe en el nuevo idioma; el texto que ya estaba escrito no lo traduce.
El idioma por defecto de los documentos nuevos se cambia en Ajustes → Escritura por defecto → Idioma de escritura.
Preguntas frecuentes
Sección titulada «Preguntas frecuentes»¿Puedo buscar fuentes con un tema en español? Sí. Cuando escribes tu tema en español, Grongy lo traduce y lo amplía para los índices en inglés; en las búsquedas en turco consulta además TR Dizin. Cómo funciona la búsqueda está en Buscar artículos.
¿En qué idioma se prepara la declaración de uso de IA? La declaración tiene su propia opción, Idioma de la declaración: Türkçe, English, Español, Français y Deutsch. Al principio viene seleccionado el idioma de escritura del documento; si ese idioma no es uno de estos cinco, el inglés. Los detalles están en Declaración de uso de IA.