# Spracheinstellungen

> Grongy hat zwei getrennte Spracheinstellungen: die Sprache der Schaltflächen und Menüs (Sprache der Anwendung) und die Sprache, in der das Dokument geschrieben wird (Sprache des Textes). Wo Sie beide ändern.

Grongy-Handbuch · https://docs.grongy.co/de/spracheinstellungen/ · Alle Seiten: https://docs.grongy.co/de/llms.txt

Sie können die Oberfläche auf Deutsch nutzen und Ihre Arbeit auf Englisch schreiben, oder umgekehrt. Grongy hat zwei voneinander unabhängige Spracheinstellungen:

| | Sprache der Anwendung | Sprache des Textes |
|---|---|---|
| Was sie ändert | Schaltflächen, Menüs und Hinweise | Den Text, den Grongy in Ihrem Dokument schreibt: Kapitelüberschriften, Absätze, Überarbeitungen |
| Optionen | Türkçe, English, Deutsch, Español, Français | 30 Sprachen |
| Wo Sie sie ändern | Kontomenü oder **Einstellungen** → **Allgemein** | In jedem Dokument einzeln |

## Sprache der Anwendung ändern

1. Klicken Sie ganz unten im linken Menü auf Ihren Namen.
2. Klicken Sie im Menü auf **Sprache** und wählen Sie eine Sprache aus der Liste.

Dieselbe Einstellung finden Sie auch unter **Einstellungen** → **Allgemein** → **Sprache der Anwendung**. Grongy merkt sich die gewählte Sprache in diesem Browser.

## Sprache des Textes wählen

Die Sprache des Textes wählen Sie, wenn Sie das Dokument anlegen.

1. Öffnen Sie im Assistenten für neue Dokumente im Schritt **Ihr Thema** den Bereich **Erweiterte Einstellungen**.
2. Legen Sie unter **Zitierweise und Sprache** die **Sprache des Textes** fest. Schreiben Sie auf Deutsch, wählen Sie **Deutsch**.
3. Schließen Sie den Assistenten ab.

*(Bildschirmfoto: Die Einstellungen Zitierweise und Sprache: Jahr, Mindestzahl an Zitationen, Zitierstil, Sprache des Textes und Niveau)*

> **Achtung:** Die Sprache des Textes steht nicht unbedingt von selbst auf Deutsch. Prüfen Sie diese Einstellung, bevor Sie das Dokument öffnen; sonst schreibt Grongy die Abschnitte in einer anderen Sprache.

## Später ändern

Wechseln Sie in einem geöffneten Dokument im Menüband auf die Registerkarte **Verweise** und wählen Sie in der Liste **Sprache des Textes** die neue Sprache. Grongy schreibt ab dann in der neuen Sprache; bereits geschriebener Text wird nicht übersetzt.

Die Standardsprache für neue Dokumente ändern Sie unter **Einstellungen** → **Schreibvoreinstellungen** → **Sprache des Textes**.

## Häufige Fragen

**Finde ich Quellen, wenn ich mein Thema auf Deutsch eingebe?** Ja. Geben Sie Ihr Thema auf Deutsch ein, übersetzt Grongy es für englischsprachige Verzeichnisse und erweitert die Suche; bei türkischsprachigen Suchen sieht Grongy zusätzlich in TR Dizin nach. Wie die Suche funktioniert, steht auf der Seite [Publikationen finden](https://docs.grongy.co/de/publikationen-finden/).

**In welcher Sprache wird die KI-Erklärung erstellt?** Die Erklärung hat eine eigene Auswahl **Sprache der Erklärung**: Türkçe, English, Español, Français und Deutsch. Voreingestellt ist die Sprache des Textes Ihres Dokuments; gehört sie nicht zu diesen fünf, ist es Englisch. Einzelheiten stehen auf der Seite [Erklärung zur KI-Nutzung](https://docs.grongy.co/de/erklaerung-zur-ki-nutzung/).
